为什么玫瑰这般苍白， 啊，告诉你，亲爱的？ 为什么绿野里的紫罗兰， 它也这般沉默无语。 为什么在高高的蓝天上， 云雀的歌声如泣如诉， 为什么自一丛丛香草中， 飘散出腐尸的臭气？ 为什么太阳照到平野里， 光线这般阴冷、惨淡？ 为什么大地像一座坟墓， 荒凉灰暗，了无生意？ 为什么我自己也多愁多病， 告诉我，我的亲爱的？ 我最心爱的人啊，说吧： 为什么你竟离我而去？

月亮已经升起来， 照耀在海波之上； 我抱紧我的爱人， 我们的心在跳荡。 我躺在爱人的怀里， 在海滨独自小休；―― 风声里你听到什么？ 你的手为何发抖？ “这不是海风吹动， 这是人鱼歌声， 她们是我的姐妹， 从前被海波鲸吞。”

你好像一朵鲜花， 温柔、美丽、纯洁， 每当望着你，我心中 便不由得感到凄切。 我真渴望用我的手 抚着你的头， 我祈求上帝保佑你 永远纯洁、美丽、温柔。

乘着歌声的翅膀， 心爱的人，我带你飞翔， 向着恒河的原野， 那里有最美的地方。 一座红花盛开的花园， 笼罩着寂静的月光， 莲花在那儿等待 它们亲密的姑娘。 紫罗兰轻笑调情， 抬头向星星仰望； 玫瑰花把芬芳的童话 偷偷地在耳边谈讲。 跳过来暗地里倾听 是善良聪颖的羚羊； 在远的地方喧腾着 圣洁的河水的波浪。 我们要在那里躺下， 在那棕榈树的下边， 吸引爱情和寂静， 沉入幸福的梦幻。